25e Randonnée : Dougga Et Djebba

Dougga or Thugga is an archaeological site located in the Téboursouk delegation in northwestern Tunisia. UNESCO ranked this site on the World Heritage List in 1997, considering it to be the "best preserved Roman town in North Africa". The site of Dougga is remarkable for its size - 70 hectares - the good conservation of its monuments and the historical wealth of its Libyan, Punic, Numidian, Romano-African and Byzantine past. Among the famous monuments of Dougga are the Libyco-Punic mausoleum, the Capitol, the theater and the temples of Saturn and Juno Caelestis. Djebba is a Tunisian village located near Thibar, below the slopes of Jebel Gorra, 700 meters above sea level. He depends on the governorate of Beja. Called Thigibba Bure in antiquity, the village remains known for its orchards of fruit trees, with thousands of various trees including more than thirteen varieties of figs including those producing Djebba fig. Djebba also has a natural park, which is the subject of a development project.Dougga or Thugga is an archaeological site located in the Téboursouk delegation in northwestern Tunisia.

Dougga ou Thugga est un site archéologique situé dans la délégation de Téboursouk au nord-ouest de la Tunisie.
L'UNESCO a classé ce site sur la Liste du patrimoine mondial en 1997, le considérant comme "la ville romaine la mieux préservée d'Afrique du Nord".
Le site de Dougga est remarquable par sa taille - 70 hectares - par la bonne conservation de ses monuments et la richesse historique de son passé libyen, punique, numidien, romano-africain et byzantin. Parmi les monuments célèbres de Dougga figurent le mausolée libyco-punique, le Capitole, le théâtre et les temples de Saturne et de Juno Caelestis.
Djebba est un village tunisien situé près de Thibar, au pied des pentes de Jebel Gorra, à 700 mètres d'altitude. Il dépend du gouvernorat de Beja.
Appelé Thigibba Bure dans l'Antiquité, le village reste connu pour ses vergers d'arbres fruitiers, avec des milliers d'arbres variés dont plus de treize variétés de figues, y compris celles produisant des figues de Djebba. Djebba dispose également d’un parc naturel, qui fait l’objet d’un projet de développement.